حكايات وعبر سلسلة رسوم متحركة مغربية من ثلاث دقائق تعيد رسم مسار شخصيتين وحدهما شغفهما بالطيران ويتعلق الأمر بكل من ثورية الشاوي أول امرأة مغربية قادت طائرة في ثلاثينيات القرن الماضي وهي لا تتجاوز 16 سنة. شخصيتنا الثانية هي عباس ابن فرناس المخترع و الشاعر والموسيقي الأندلسي الذي راوده حلم الطيران وكان أول من طار في التاريخ، وقام بصنع جناحين وطار بهما لمدة قصيرة من الزمن إلا أنه سقط وأصيب ببعض الجروح التي تعافي منها فيما بعد، لكن الأكيد هو أن هذه التجربة كانت ملهمة للعلماء فيما بعد الذين استطاعوا تحقيق حلمه و نفع البشرية كاملة.